بستناك ـ إليسا

إيه أسمع كلام و احلم معاه و تشدني

فدءا الغرام يطلع كلام عالشن دي

و مين عارف أكيد قابل الغرام ثاني

و من داري هوى مخبي

ليه أرضى بعذاب قلبي الي داب

من عشقي ليه

أيام جميلة فعمرنا و هانت عليه

حرام ينسى اللي كان بيناو ينساني

و لا بس يفكر في

بستناك و بتمنى أعيش العمر

كلو حبيبي معاك

و مش عارفة دا يمتى الشوق

يخلي هواكبيتمناك

مش نسياك و في بعدك ليالي

هحلم بأني بعيش و ياك

نسيت كل اللي منك زي بعض هواك

ببعض هواك

يا فاتت ليالي صبرت فيها و خدت إيه

غير الفراق اللي انت قبلي و عشت فيه

و غاب عني و فراقو حبيبي شيء ثاني

عذاب مش بالكلام أحكيه

إيه معنى الحياة بعدك حعيشها و احتجني ليك

لو عالسؤال في يوم بقول مثل ألف ليل

سنين فاتت و لسة عيونو وحشاني و مش بنساه

لي يفارق و يبعد آن و ينساني و روحي معاه

فاتت ايالي صبرت فيها و خدت إيه من بعد هواه

عمري كلو ـ وائل كفوري

يا هوى روح و قلو

قلو كثير اشتقتلو

لو بدو عمري كلو

بعطيه

و لما يا حبي تردو

راح كمل عمري حدو

ناري طفيه و بردو دفيه

ردو ياهوى لعندي

قصر لي المسافات

حامل بإيدي وردي

آهات و ذكريات

حبيبي يا اللي بحبو

قلبي معلق بقلبو

و عم بحلم فيه

بغنيلو ما بيسمعني

حتى يحن و يقشعني

من يوم اللي ودعني

بناديه

نيمت الصوت و رحل

غفيت فعالم مخبي

غمضت عيوني

و بدي دفيه

أجمل إحساس ـ إليسا

أجمل إساس في الكون

إنك تعشق بجنون

دا حالي معاك

خلتني أعيش أيام

مليانة بشوق و غرام

دوبني هواك

عشقاك بجنون

روحي أنا

قلبي المفتون

كلو منى

وياك بيعيش أحلى هنا

حبيبي أنا يا روحي أنا

يا ويلي يا ناري

قلي إزاي أداري

شوقي و لهفة قلبي

فقربك حتى و احنا سوا

بتنور سنيني و بيكبر حنيني

قرب مني

تعال فحضني و املأ حياتي هوى

غيرني فثواني إحساسي اللي جاني

أول مرة أحس الدنيا حلوة فعيني كدة

إيه أجمل مسالي فيك كل الأماني

دا انت مليت الدنيا علي بالأشواق و الهنا

بحبك أنا كثير ـ وائل كفوري

بحبك أنا كثير

يا حبيبي ظلك طل علي

و عيني بكير

غمرني و لمس لي إيدي

نسيني بين إيديك

أنا شو مشتاق عليك

يا حبيبي خليك

قلبك خليه

يحملنا و نطير

وينك يا حبيبي

اشتقتلك كثير

ارجع أشوفك حبيبي

ما توقعت يصير

فكرتك نسيني

و ما بدك تحكيني

يا سارق حنيني

حبك بعدو باقي

و مش ممكن انساه

و مبيقدر عفراقي

و لا لي بهواه

ارجعلي و ظلك حدي

أنا غير ما بدي

لا غيرك ما بدي آه

عايشالك ـ إليسا

عايشالك أحلى سنين

في العمر يا ضي العين

و بقلبي يا غالي حنين

و غرام من أول يوم في هواك

كان حلمي أكون وياك

لو يوم من عمري معاك

و كثير و أنا بتمناك

يا حبيبي و بقلبي بستناك

قربني حبيبي كمان

أنا شوقي ليك و لهان

إملائي الدنيا حنان

نسيني معاك كل الأحزان

عشقاك و أنا مهما قول

أنا روحي معك على طول

دا انا قلبي كثير مشغول

في العمر بآلي زمان

قلبي مشتاق ـ وائل كفوري

أنا قلبي مشتاق

و بعدك جمر و نار

الحب و الأشواق

مبينتسو بنهار

إنتي حبي لبيناديني

إنتي عيني لبيتغفيني

أنا كيف بدي غفي عيوني

و إنتي بعدك بتحبيني

و لما بسمع صوتك حدي

بحة صوتك بتوعيني

يا اللي غيابك صار

بقلبي صدني مثل العتمة

و بحلم بالأسرار

دخلك يا ليل

دايب و لهان

أخدها يقمر الليل

و تركني سهران

و بكرة لما تعود

من بعد الحرمان

العيون السود

يمسحو الأحزان

إنت إيه ـ نانسي عجرم

إنت إيه

مش كفاية عليك تجرحني حرام عليك

إنت إيه

إنت ليه جوا حبيبي تهون عليه

طب و لي

أنا راضية إتك تجرحني و روحي فيك

طب و ليه

يعني ايه راضية بعذابي بين إيديك

لو كان دا حب يا ويلي منو

لو كان دا ذنبي بثوب عنو

لو كا نصيبي أعيش فجراحو

حعيش فجراحو

مش حرام

مش حرام إنك تخدعني فحبي ليك

مش حرام

الغرام و سنين حياتي و عشقي ليك

ضاع قوام

و لا كان لعبة فحياتك إنت وين

ضاع قوام

الحنان و حضن قلبي و أملي فيك

أحلى دنيا ـ إليسا

احترت أشكي و الا أحكي ولا أبكي من فرحتي

من شوقي ليك يا حبيبي بدعي تكون في يوم من قسمتي

يا أحلى دنيا عشتها في الكون بحالو

فعنيك ليالي عشقها أول ممالو

كلمة يا عمري قلتها لحظة لقانا

معرفش قلبي لما شاف قد الغرام

طول عمري خايفة أحب و اعشق زي كل الناس

لأني مملكش بحياتي غير حبة الإحساس

شوفك ملكت كل شي فيي فثواني

علمت قلبي إزاي يحب و يعرف الإخلاص

جن الهوى ـ وائل كفوري

بدي حنان اعطيني

بدي حب و نسيني

حد عيونك خليني

و حسسني بالأمان

إنت عمري و حياتي

إنت عشقي و آهاتي

مضي معك حياتي

لآخر الزمان

جن الهوى و رماني

طيرني أنا وياك

قلبك بعدو بيهواني

قلبي بعدو بيهواك

حبك حدي خليك

أنا بعيوني بخبيك

لا تحلفني و لا تسألني

أنا ما فيي إنساك

يا حبيب الروح اسمعني

من قلبك ما تضيعني

ياما حبك لوعني

و حرمني من الحنان

من قلبي و من إحساسي

اديتك حبي و اخلاصي

كان قلبك قلبي ناسي

ارجعنا من زمان

حال الدنيا ـ رجاء

استغربت لحال الدنيا

و اللي بحبو باعني فثانية

شافني و جات عيني فعيونو

دور وشو اناحية ثانيو

قال عامل مش عارفني

و كإنو في يوم ما شافني

و لا كان في بينا حاجة

و هوانا ضاع في ثانية

يا ترى هيجرح مين

و هييجي الدور على مين

فين المخدوعة بعدي

و أنا قلها دا مين

مش حتألم لو هيبعني

علشن خاني و ياما خدعني

لو حيجبلي الدنيا بحالها

عمري الدنيا محترجعني

شو مغيرة ـ نجوى كرم

شو مغيرة

نظرة عينيك مغيرة

لي شدها فلس الهوى يا صغيرة
هيدا الهوى
أنا يا ناس مسيرة

مين اللي قال انو القلوب مغيرة

لولا سقاني المر محبوبي

لولا زرعلي الشوك عدروبي

لولا تركني العمر مغلوبي

خطوة

خطوة و علي مقدرة

بحبو

حب الفراشة النور يحرقها

لحظة سعادة الوقت يسرقها

سرقا

من يوم هالدنيي بعني مغيرة

بحبو

ببعد أنا بلاقي القلب عندو

بلف الأرض طول و عرض حدو

ببقى

من يومها عرفتها الأرض مدورة

حكم القاضي ـ نجوى كرم

هلأ جاي تصالح هلأ

و عني تراضي

لما صار الأمر معلق

بإيدين القاضي
قلي جاي تصالح مين

قلبي و عقلي متفقين

ترجع و السلة فاضي

حكم القاضي

لا تقدم أعذارك

عذرك مش مقبول

بإيدك طفي نارك

وحدك المسؤول

كان مبارح ممكن سامح

لكن هلأ مش معقول

أنا شلتك من قلبي

و نسيت اللي كان

مش قادرة أنا خبي

بقلبي البركان

جيت مأخر ذنبك أكبر

من كلمة أنا غلطان

بخاف من المي ـ نجوى كرم

بالمي لا لا ترميني

بخاف من المي أنا

و المي فراق لا تخليني

أخسر غرامك أنا

شوي شوي و بغداوي

لا تتعود عالشقاوي

بسلوه بلوا البلي

شوي شوي و يغداوي

لا تتعود عالشقاوي

بحبك أنا أد الدني

بختم لك عمري بخاتم

إنت البادي و الخاتم
بقدم لك قلبي خاتم

إنت اللي غالي علي

أنا بحلف لك يا روحي

إنك أغلى من روحي

عالقمر قلي روحي

بقلك امرك يا عني

حبك ولع ـ نجوى كرم

حبك ولع حبك ولع

يالي هواك بقلبي انطبع

فيك انسلب قلبي

و عمري انقلب قلبي

كنت الدني صرت الدني

يا دلي مدري شو بيني

خليني بحالي اسرح بخيالي

حبك يا حبيبي زلزال

خربط لي كياني غير لي زماني

حبك ما خطر على بال

جنني غرامي قبلك يا غرامي

ما اعرفت الهوى مجنون

حبك يا حياتي جدد لي حياتي

أمرني بقلبك كون

عاشقة ـ نجوى كرم

عاشقة الأسمراني صادني و رماني

عادبني و لجاني يو
اه يا من جمالو أه يا من دلالو

روحي و لا حلالو هو
عاشقة روحو الجميله

عاشقة عيونو الكحيلة

عاشقة هدلها و حيلي

ويلي ويلي ويلي

و لا علبالي كان قلبي خالي

خالي و مت فيه

شعل ناري غير لي حالي

و نار نار طفيه

أه من نار الأسمراني

على همساتو دغدغ شعوري

بكلمة و كلمتين

أنا بغرامو زايد سروري

و فرحي فرحتين

أه من حب الأسمراني

Je m'appelle Bagdad - Tina Arena

J'ai vécu heureuse
Dans mes palais
D'or noir et de pierres précieuses
Le Tigre glissait
Sur les pavés de cristal
Mille califes se bousculaient
Sur mes carnets de bal

On m'appelait
La Cité pleine de grâce
Dieu
Comme le temps passe

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée

Je vis sur mes terres
Comme une pauvre mendiante
Sous les bulldozers
Les esprits me hantent
Je pleure ma beauté en ruine
Sous les pierres encore fumantes
C'est mon âme qu'on assassine

On m'appelait
Capitale de lumière
Dieu
Que tout se perd

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Sous le feu des blindés

Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée
Mes contes des mille et une nuits
N'intéressent plus personne
Ils ont tout détruit

Je m'appelle Bagdad
Et je suis tombée
Sous le feu des blindés
Je m'appelle Bagdad
Princesse défigurée
Et Shéhérazade
M'a oubliée

مستني ايه ـ أمال حجازي

مستني ايه تعال قولها بقى

عيوني حبيبي متشوقة

سنين وايام بحلم بيوم اللقى

حرام تعيش قلوبنا متفرقة

ولا يوم من ايامك بنسى

حتى كلامك سمعاك

دانا قدامك شايفا

حتى سلامك

في القلب ليل غرام سنين عشتها

احساسي بيك بالدنيا دي كلها

نظرة عينيك يا حبيبي انا عشقتها

لمسة ايديك يا قلبي انا بحسها

....... ولا يوم

T'aime - Patrick Fiori

Tu es le plus beau matin du monde, mon éternité pour une seconde, mon envie de vivre et mourir.

Tu pourrais me demander ma folie, je répondrais que tu es ma vie, tu es mon seul mot d'amour.

T'aime, t'es mon seul, t'aime, T'aime, t'es ma douleur suprême, t'es mon soleil, mon or, mon diadème, t'aime, t'aime.

T'aime, et que s'ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes, couler la vie en donnant la mienne, t'aime, t'aime, t'aime.

Il n'y aura plus jamais d'infortune, puisque dans tes mains tu tiens la lune, et je te protège.

Les oiseaux du mal sont enfermés, dans tes yeux profonds, déments, troublés, chasse les d'un mot d'amour.

T'aime, t'es mon seul t'aime, T'aime, t'es ma douleur suprême, t'es mon soleil, mon or, mon diadème, t'aime, t'aime.

T'aime, et que s'ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes... Tu es le plus beau matin du monde, mon éternité pour une seconde, mon envie de vivre et de mourir.

T'aime.

Les sunlights des tropiques - Gilbert Montagné

Vivre sous l'équateur du Brésil
Entre Cuba et Manille
A l'heure d'été c'est facile
Prends-moi la main, viens danser
J'ai du soleil sur la peau
J'ai dans le cœur un bongo
J'ai dans la tête un oiseau
Qui te dit tout haut

{Refrain:}
Viens danser,Sous les sunlights des tropiques
L'amour se raconte en musique
On a toute la nuit pour s'aimer
En attendant viens danser
J'aime l'océan pacifique
Ça m'fait quelque chose de magique
Y a rein à faire qu'à rêver
Prends-moi la main viens danser

Vivre, entre les vagues et le ciel
Tu ne seras jamais plus belle
Que cette chanson qui t'appelle
Prends-moi la main viens danser
J'ai dessiné sur ta peau
Un palmier au bord de l'eau
Qu'est-ce qu'on est bien, tout est beau
fa mi fa sol do

{au Refrain}

Viens danser, viens danser, viens danser,
Ooh, danse, danse, danse, danse, danse
Viens danser, viens danser, viens danser
Sous le sunlight des tropiques
L'amour se raconte en musique
On a toute la nuit pour s'aimer
En attendant, viens danser

J'aime l'océan Pacifique
Ça m'fait quelque chose de magique
Y a rien à faire qu'à rêver
Prends-moi la main, viens danser
Sous le sunlight des tropiques,
L'amour se raconte en musique...

Mourir demain - Natasha St Pierre et Pascal Obispo

Il y a ceux qui prendraient un avion
D'autres qui s'enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? {x2}
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D'autres qui voudraient encore faire l'amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi ? ... et toi, tu ferais quoi ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus,
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai

Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu'au matin
D'autres qui prieraient... {x2}
Ceux qui s'en fichent et se donneraient du plaisir
Et d'autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? ... et toi, qu'est-ce que tu ferais ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai... Je t'aimerai

Et toi, dis moi, est ce que tu m'aimeras
Jusqu'à demain et tous les jours d'après
Que rien, non rien, ne s'arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai
Est-ce qu'on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain
Pour vivre tout ce qu'on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi, je t'aimerai